Du lịch Hàng Châu – Tô Châu: hành trình chạm vào giấc mơ “trên có thiên đàng, dưới có Tô Hàng”

Có những câu nói bạn nghe từ thuở nhỏ nhưng mãi vẫn chưa một lần kiểm chứng. Với tôi, câu “Trên có thiên đàng, dưới có Tô Hàng” chính là một trong số đó. Là fan phim cổ trang Trung Quốc lâu năm, tôi luôn ước được đặt chân đến hai thành phố được xem là biểu tượng của sự cổ kính và thi vị nhất đất nước tỉ dân. Thế là cuối cùng, tôi và nhóm bạn cũng lên đường du lịch Hàng Châu – Tô Châu vào một ngày hè tháng 7 nóng rực nhưng đầy háo hức.

Lost in the quiet beauty of Wuzhen’s rivers and ancient rooftops.

Visa Trung Quốc: làm dịch vụ hay tự xin?

Vì không có nhiều thời gian, tôi làm visa qua dịch vụ Topten Travel. Mất 3 ngày là có, phí khoảng 3.000.000 VND – nhanh, gọn, tiện.

Tuy nhiên, nếu bạn muốn tiết kiệm chi phí khi du lịch Hàng Châu – Tô Châu, bạn hoàn toàn có thể tự xin visa Trung Quốc.

Phí tham khảo khi tự xin (qua Chinese Visa Application Service Center – CVASC):

• Visa du lịch 1 lần: ~60 USD

• Phí dịch vụ CVASC: ~685.000 VND→ Tổng tầm 2.200.000 – 2.300.000 VND, rẻ hơn đáng kể.

Tip: Hãy chuẩn bị hộ chiếu còn hạn 6 tháng, booking khách sạn, lịch trình và ảnh chuẩn mới nhất.

Drifting through Wuzhen, where rivers whisper stories of old China.

Bay đến Hàng Châu: quá cảnh Thâm Quyến và cú “choáng nhẹ”

Để tiết kiệm chi phí du lịch Hàng Châu – Tô Châu, tôi chọn bay quá cảnh Thâm Quyến. Và thật sự, nghe nói Thâm Quyến hiện đại nhưng phải tận mắt thấy sân bay của họ mới hiểu: rộng, mới, sáng choang, và sướng mắt.

Khách sạn, vé tàu liên tỉnh tại Trung Quốc tôi đặt qua Trip.com – giá tốt, nhiều lựa chọn, lại hỗ trợ tiếng Anh.

Một lưu ý cực quan trọng trước khi đi du lịch Hàng Châu – Tô Châu:

👉 Cài Alipay và liên kết thẻ tín dụng👉 Mang ít tiền mặt vì gần như mọi thanh toán đều bằng QR

Từ tàu điện ngầm, bus, siêu thị, quán ăn, cửa hàng tiện lợi… đều dùng mã QR. Tiền mặt tuy không cấm nhưng gần như không ai thích nhận.

A peaceful walkway framed by wooden façades and summer greenery — Wuzhen’s charm in one glance.

Tây Hồ – câu chuyện nghìn năm nằm giữa lòng Hàng Châu

Tháng 7, Tây Hồ chìm trong mùa sen nở. Hồ xanh, gió mát, sen hồng trải dài – bước một bước là như rơi vào phim cổ trang.

Tây Hồ không chỉ đẹp. Nó mang trong mình một lớp lịch sử được viết bằng thơ, bằng truyền thuyết và bằng chính những cơn gió đã thổi qua mặt hồ suốt hơn 1.000 năm.

Người Trung Hoa xưa nói: “Tây Hồ ví như Tây Thi, càng trang điểm càng đẹp.”

Tây Thi – mỹ nhân tuyệt sắc trong lịch sử – được dùng để ví với Tây Hồ vì hồ có một vẻ đẹp “không cố tình nhưng luôn cuốn hút”.

Trong lịch sử, Tây Hồ từng là nơi lui tới của thi nhân, họa sĩ, văn nhân thời Đường – Tống. Những cái tên như Tô Đông Pha, Bạch Cư Dị… đều đã đứng ở đây, viết cho hồ những câu thơ theo thời gian vẫn còn đọng lại.

Huyền thoại nổi tiếng nhất: câu chuyện nàng Bạch Tố Trinh

Nếu bạn từng xem “Bạch Xà Truyện”, bạn sẽ biết Tây Hồ chính là nơi nàng Bạch Xà và Hứa Tiên gặp nhau.

Mưa phùn, ô giấy dầu, một ánh nhìn…Câu chuyện tình ấy đã trở thành truyền thuyết lưu truyền mãi đến hôm nay, khiến Tây Hồ mang một lớp sương lãng mạn mà không hồ nước nào khác có được.

West Lake at its dreamiest: lotus fields, soft mountains, and a quiet breeze over the water.

Những điểm tham quan quanh Tây Hồ (hãy kiểm tra giờ mở cửa & mua vé trước):

• Lôi Phong Tháp (Leifeng Pagoda)

• Tô Đê – con đường chạy giữa lòng hồ

• Hoa Cảng Quan Ngư (Viewing Fish at Flower Pond)

• Tam Đàn Ấn Nguyệt (Three Pools Mirroring the Moon) – biểu tượng trên đồng xu 1 NDT

• Đi thuyền Tây Hồ – rất đáng thử, view đẹp, nhẹ nhàng, lãng mạn

• Khu trà Long Tĩnh – thưởng trà, mua quà

Tôi đến nơi mới biết nhiều điểm đã hết vé trong ngày. Hãy đặt trước để không phải “về tay không” như tôi nhé.

Hàng Châu tháng 7 đông nghẹt. Kẹt xe, chen tàu, đợi bus… là chuyện bình thường. Nên đi càng sớm càng tốt.

Lotus, lake, and the silhouette of Leifeng Pagoda — West Lake at its summer best.

Ô Trấn – dòng chảy lịch sử 1.300 năm

Nếu Tây Hồ là vẻ đẹp thơ ca, thì Ô Trấn (Wuzhen) là vẻ đẹp của ký ức. Trấn cổ này đã tồn tại hơn 1.300 năm, nằm giữa mạng lưới sông ngòi vùng Giang Nam – nơi từng được xem là “vùng đất trù phú nhất Trung Hoa”.

Tên cổ của Ô Trấn là “Ô Gia” – vùng đất của gia tộc họ Ô. Trải qua thời Tống, Nguyên, Minh, Thanh, nơi này vẫn giữ phong cách kiến trúc nhà gỗ – mái ngói – cầu đá, như một bảo tàng sống về đời sống thương nhân Giang Nam.

Từ thời cổ, Ô Trấn giàu có nhờ dệt tơ lụa, làm rượu và giao thương đường thủy. Những nhà dân mà bạn thấy ven kênh ngày nay từng là nhà – xưởng – cửa tiệm cùng lúc.

Giang Nam có bốn thị trấn cổ nổi tiếng: Chu Gia Giác, Thất Bảo, Đông Thôn, Ô Trấn.

Nhưng chỉ Ô Trấn phát triển du lịch theo hướng quy hoạch chỉnh chu và bảo tồn nguyên bản, không xây dựng hiện đại chen vào. Khi xuôi mái chèo dọc những con kênh tôi đã hiểu vì sao Ô Trấn được xem là “Venice của phương Đông”. Những cây cầu đá cong cong là nơi thương nhân xưa giao dịch và… tán gẫu. Các ngôi nhà gỗ đen tuyền là phong cách đặc trưng của vùng nước “ẩm thấp nhưng trù phú”. Mùi rượu nếp trong gió chính là dấu tích của nghề nấu rượu trăm năm tuổi.

Where ivy, water, and wooden walls whisper the old stories of Wuzhen.

Tây Sách – linh hồn của Ô Trấn

Trong hai khu Đông Sách và Tây Sách, Tây Sách là nơi kể trọn vẹn nhất câu chuyện của thị trấn: những con kênh đẹp nhất, cầu đá cổ nhất, nhà cổ lâu đời nhất, quán rượu, quán trà mang hương vị “Jiangnan” (Giang Nam) đậm nhất.

Và vì thế, không khó hiểu khi Tây Sách là nơi để bạn ngồi xuống bên bờ kênh, uống cốc latte từ Starbucks cổ kính, và tưởng như mình đang sống giữa một chương phim cổ trang.

Cách đi Ô Trấn từ Hàng Châu

Tàu cao tốc + bus/taxi

• Hàng Châu Đông → Tongxiang (20–30 phút)

• Tongxiang → Ô Trấn (bus 1 giờ, taxi 30 phút)

Xe bus thẳng

• Hangzhou Central → Wuzhen

• Thời gian: 2.5–3h

Giá: ¥35–60

Chơi gì ở Ô Trấn?

• Đi thuyền: trải nghiệm êm, lãng mạn, đi ngang những căn nhà gỗ cổ. Giá vé dao động khoảng ¥120–150/chiếc (tùy tuyến).

• Đi bộ: cứ đi rồi sẽ yêu.

• Ăn vặt: thịt xiên, bánh nướng, đồ chiên – nhiều vô kể.

• Thuê Hán phục: rất “đời thực hóa cổ trang”, lên hình đẹp xuất sắc.

• Ngồi cà phê ven kênh: điểm cộng tuyệt đối cho ai thích chill.

From wooden corridors to green canals and steaming local dishes — Wuzhen wraps you in its quiet char

Wuzhen in three moments: slow walks, quiet canals, and comforting Jiangnan flavors.

Traditional dishes in Wuzhen, including braised duck, stir-fried noodles, and green glutinous rice c

Tô Châu – thành phố khiến tôi muốn quay lại

Nếu trong hành trình du lịch Hàng Châu – Tô Châu, Hàng Châu đẹp thơ mộng thì Tô Châu lại đẹp theo cách tinh tế, thanh nhã và đầy chất thiền.

Shantang Street – phố cổ lung linh nhất Tô Châu

Ban đêm, Shantang Street sáng đèn. Kênh nước, thuyền gỗ, nhà cổ, đèn lồng đỏ… Khung cảnh khiến tôi đứng lại thật lâu để nhìn. Bạn có thể ăn vặt, mua đồ lưu niệm, hoặc đơn giản đi bộ dọc kênh để nghe tiếng nước chảy.

Bảo tàng lụa Tô Châu

Tô Châu nổi tiếng với nghề tơ lụa trăm năm tuổi. Đến đây, bạn sẽ được xem quá trình kéo tơ, dệt lụa và quan trọng nhất: sờ thử lụa thật – mềm, mịn, nhẹ như gió.

Sư Tử Lâm – Suzhou Lion Grove Garden (狮子林)

Một trong những khu vườn cổ nổi tiếng nhất Tô Châu. Đá xếp thành hình sư tử, hồ nước, hành lang gỗ, cổng vòm – rất thơ, rất "Jiangnan".

Chuyết Chính Viên – tour đêm mờ ảo

Chuyết Chính Viên (拙政园 – Humble Administrator’s Garden) ban ngày đẹp một kiểu, ban đêm đẹp kiểu khác. Tôi tham gia tour đêm có ánh sáng + nhạc – dù hướng dẫn viên nói tiếng Hoa, tôi vẫn cảm được nét huyền bí rất khó tả.

Hàn Sơn Tự (Hanshan Temple)

Chùa cổ nổi tiếng, yên bình và đậm nét văn hóa. Nếu bạn thích không gian linh thiêng nhẹ nhàng, nơi này rất hợp.

Intricate wooden carvings telling stories of old Suzhou — layers of mountains, temples, and ancient

A night scene in Suzhou with boats gliding under warm lantern light along a narrow canal surrounded

Lion Forest with rocks, ponds, traditional pavilions, and lush trees reflecting on the w

A traditional Chinese pagoda surrounded by trees under a bright blue sky.

A lotus pond in the Humble Administrator’s Garden, surrounded by traditional Jiangnan buildings and

A dimly lit traditional corridor at night with warm lights illuminating wooden beams and orange wall

Kết lại – “Tô Hàng” đúng là có thật

Sau chuyến đi, tôi hiểu vì sao người ta gọi hai nơi này là “thiên đường dưới hạ giới”. Đẹp, cổ kính, bình yên, tinh tế – mỗi nơi mang một nét riêng khiến hành trình du lịch Hàng Châu – Tô Châu của tôi trở thành một trong những ký ức trọn vẹn nhất.

Nếu bạn cũng yêu văn hóa phương Đông, yêu cổ trang, hoặc chỉ đơn giản muốn tìm một nơi vừa mơ màng vừa hiện đại, hãy thử một lần đến Tô Hàng. Bạn sẽ không thất vọng đâu.